Nicaragua Birth Certificate Translation
Not all of nicaraguans will immigrate or currently immigrating to the us.
Nicaragua birth certificate translation. There is no service by mail. It means more than 6150035 birth certificates were issued in nicaragua within the past 50 years. Certified translation of marriage certificate from nicaragua. The accurate translator llc is an expert in all types of public legal and birth certificate translation.
I attest to my competency to translate from spanish to english and i certify that this is a correct english translation of all pertinent information from the spanish original. Post your reply or quote more messages. It is important to use a disinterested third party who a competent translator and able to attest to this under a sworn statement. From nicaragua 1 877 626 0642 1 855 337 2852.
They have the birth certificate translated for you within 24 hours and they send you the physical copy of the translation and the certification to your home address. Nicaraguas population is around 6150035 people. Birth marriage certificates. To translate and notarize a birth certificate youll need a qualified translator a translator certification statement and a notary publics seal.
Sample certificate of accuracy pdf 155 kb the translator needs to bring the original document with the translation and the certificate of accuracy. Certified translations of birth certificates. Id cards passports. If you have a birth certificate from another country youll need it translated to use it for official business in the united states.
Academic transcripts degrees. Certified translation service of official nicaraguan spanish documents and english documents translated to spanish for use in nicaragua. To request a birth death or marriage certificate you must apply at the nicaraguan civil registry office where the birth death or marriage was registered or at the central registry in managua. Valid for uscis immigration passport applications and any other official procedure.
Medical records travel documents toll free. The translator will sign the certificate at the embassy in front of the consul.